现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

这让姜颖非常意外，也非常措手不及。

此次发布的全员海报中，三位女主角携一众男性角色首度集体亮相。三姐妹与各男性角色的情感羁绊也贯穿影片始终。刘净意外发现男友姜山木使用约会软件，信任危机一触即发，而新角色向东流是否是此刻拯救她的良药？

与此同时，亚裔电影人、导演似乎也在逐渐摆脱几十年前的鄙视链底端身份，开始在好莱坞占有一席之地。

导演马凯回横店谱写真情篇章

但现在一切都在发生着变化。史彭元说，家人朋友们都感觉到，在《隐秘的角落》这个转折点之后，自己成长、成熟了很多，“我感觉到这是我热爱的事情，在这里我可以找到获得感，通过自己的表演被认可，也给大家带来力量，我很享受这种感觉。”