现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

03

另一位则是扮演安宁的邓家佳，《爱情公寓》的名场面至今记忆犹新。随后，她凭借在《无证之罪》中的惊艳表现获得了观众的肯定。

（图：Getty图片社）

丹麦“国宝级”演员“拔叔”麦德斯·米科尔森在影片饰演反派，他凭借美剧《汉尼拔》、电影、《皇家赌场》等作品闻名，并以电影《狩猎》中的精湛演技获得2012年戛纳国际电影节最佳男演员。此外，凭借“佐罗”、“靴猫”两大角色为中国影迷熟悉的西班牙传奇男星、戛纳影帝安东尼奥·班德拉斯、《黑豹》女星香奈特·芮妮·威尔逊、英伦戏骨托比·琼斯也在片中贡献精彩表演。

而王劲松，于和伟等演员助阵，在拔高这部剧演技水准的同时。